Premier temps : Jacques Saint Hilaire, totalement absorbé par son activité d' architecte, doit faire face à ses responsabilités de constructeur. Son écriture et ses tableaux laissent transparaitre l'agressivité dont il doit faire preuve pour diriger une équipe nombreuse et mener à bien ses programmes immobiliers. Certaines de ses toiles, aux formes aiguës, témoignent de cette attitude et marquent sa recherche picturale. A partir de 1980, ayant cessé son activité d'architecte, il s'en départira et se consacrera entièrement à la peinture.